旅行招募 | 凝视与细部：斯卡帕、阿尔比尼及米兰家具展（2019年4月7日—4月15日）

△ 米兰国际家具展

作为世界顶尖展会的米兰国际家具展，是全球家具、家居、建筑、服装、配饰、灯具、设计专业人士每年一度不容错过的盛会。4月，全球的设计师都会争相涌向米兰，现在米兰全城基本已经订不到酒店，机票情况也十分紧张。

2017年，有方首次推出“斯卡帕及米兰家具展”考察；时隔一年，2019年，我们再次推出意大利现代建筑考察。一方面，精心定制米兰家具展行程；另一方面，重点考察两位意大利战后建筑师中的翘楚——斯卡帕与阿尔比尼的经典作品。

△ 左：卡洛·斯卡帕；右：弗兰克·阿尔比尼

“二战”后的意大利建筑界星光熠熠，其中有两个无法忽视的名字——卡洛·斯卡帕（Carlo Scarpa）与弗兰克·阿尔比尼（Franco Albini），他们的作品对后来的年轻建筑师、设计师影响深远。

斯卡帕在帕拉迪奥的柱廊下长大，继承了威尼托地区对手工艺传统长盛不衰的敬意。阿尔比尼在意大利的工业中心米兰受教，吸收了阿尔卑斯山以北的现代建筑思潮。

挖掘历史、重塑记忆是斯卡帕的课题。他的作品充满对个人记忆与城市历史的调用，形成一种特殊的仪式，占据了空间，使之成为一个场所。他以建筑细部、对光和丰富色彩的把握，共同塑造了对陈列物体的凝视。

△ 布里昂家族墓园，卡洛·斯卡帕

表达现代性、结合工业建造是阿尔比尼的课题。无论是早期专注使用玻璃与钢等新材料营造“轻盈”，还是在战后使用历史类型来注入传统的“厚重”，他的设计始终都在试图从新技术出发，回归到对美的表达。

△ 红宫博物馆，弗兰克·阿尔比尼

由维也纳艺术大学建筑历史与理论方向博士张洁带队，在维持一贯高水准学术氛围的同时，有方也力保在高峰出行的米兰家具展期间，食宿与交通依然有细心周到的安排。

一次能够同时看完斯卡帕、阿尔比尼及米兰家具展的机会非常难得。4月，别辜负这大好春光，我们一起去意大利吧。

学术领队

张洁

维也纳艺术大学建筑历史与理论方向博士

行程精华

• 斯卡帕建筑考察精品路线：全面、深度地考察意大利国宝级建筑师卡洛·斯卡帕一生中最重要的10个作品，并从设计过程的角度深入解读；

• 新增意大利战后重要建筑师弗兰克·阿尔比尼的6个作品考察：将斯卡帕与阿尔比尼两位建筑师的作品进行对比与总结；

• 精心定制2019米兰国际家具展行程：留有一整天时间充分参观世界顶级的家具、家居、建筑与装饰配件展；

△ 米兰国际家具展

• 意大利新锐建筑事务所Francesca Torzo参观交流；

• 考察普利兹克奖得主，高技派代表建筑师——伦佐·皮亚诺位于热那亚、收藏了大量档案与模型的基金会；
  

• 从威尼斯、维罗纳，到热那亚、米兰，行程横跨意大利北部三大文化区，一路遍览从海湾到中世纪古城的地中海美景；

• 两场学术讲座及成员实践分享会；

△ 热那亚港口

• 全程7晚住宿，其中4晚五星级酒店，3晚四星级；

• 有方编著《凝视与细部：斯卡帕与阿尔比尼的建筑之椟》旅行手册； 

• 全套有方品牌文化产品（旅行手册、T恤、环保袋等）；

• 价值60万的齐欣“乐游全球”境外旅行保障。

考察项目

/ 卡洛·斯卡帕 /

布里昂家族墓园

Tomba Brion, 1969-78

墓园是斯卡帕成熟期的作品。和既有公墓、附近村落的关系，是理解其空间格局的关键。空间意象是“为死者建造了一个花园”，受到法国诗人保罗·瓦莱利一首诗的影响。

古堡博物馆

Museo di Castelvecchio, 1957-58, 59-64, 65-74

摄影：印玺

古堡博物馆是斯卡帕历时最长、最复杂的项目，分三期建造。其中第二期最为关键，运用了手术刀般精准的动线组织和局部空间塑造，现代展陈与历史遗存之间形成双赢的关系。

奎里尼基金会及庭院

Fondazione Querini Stampalia, 1961-63

摄影：李菁琳

基金会项目是斯卡帕成熟期的代表作。“水”作为主要的限制条件，同时也作为暗含的元素，参与到门廊、展厅、庭院的塑造中。

奥利维蒂商店

Negozio Olivetti, 1957-58

奥利维蒂商店是斯卡帕过渡时期的代表作。巧妙地利用流线和U型断面的廊桥结构，扭转了场地进深大、层高紧张的限制条件，并利用眼型洞口、雕塑、楼梯等空间道具进行空间组织。

卡诺瓦雕塑博物馆

Museo Canova, 1955-57

卡诺瓦雕塑博物馆是斯卡帕过渡时期的代表作。在刀把型的场地中，通过操作高差、洞口，结合雕塑的展陈，营造出两个体验迥异的尽端空间：一端升腾，另一端宁静而深远。

维罗纳人民银行总部

La Sede della Banca Popolare di Verona, 1973-84

（暂定外观）

银行项目是斯卡帕成熟期的代表作。内部借助楼梯重塑剖面的空间结构，并利用较小的资源实现了丰富的空间体验。立面利用墙体厚度创造双层界面，通过特异的洞口形式回应城市界面和室内的不同需求。

双年展园售票亭

Booth, XXVI Biennale, 1952

屋顶通过三个立柱支撑，与底部空间之间脱开，形成轻盈的态势。杏仁形状的平面化解了消极的侧面，半透明玻璃聚集了来自远处海面的蓝色反光。

双年展园雕塑花园

Giardino delle sculture, XXVI Biennale, 1952

雕塑花园是双年展意大利馆的一个内庭院。设计通过雨棚连接两个出入口，给人们提供短暂的休憩。简单的弧线轮廓实现了多变的空间景象。通过控制柱子的截面形状，将其巧妙地融合在景观之中。

威尼斯建筑大学校门及庭院

Istituto Universitario Di Architettura, 1966-85

校门项目是斯卡帕的学生在他去世后，根据第二个方案建造完成的。16世纪大理石拱门遗迹，被斯卡帕平放在内院的草坪上，与曲尺形的水池结合在一起。

威尼斯美术学院画廊

Gallerie dell'Accademia, 1945-59

建筑师将原本悬挂在墙面的画作置于视线高度，与观者建立更加直接的关系。动线、展架、内饰面、天光以及入口都被建筑师重新设计过。

/ 弗兰克·阿尔比尼 /

白宫博物馆

Palazzo Bianca, 1951

白宫博物馆位于热那亚市中心的加里波第街上，这条路为热那亚文艺复兴时期的重要建设成果。在白宫博物馆的改造中，阿尔比尼使用现代建筑手法与材料，对博物馆重新进行了展陈设计。

红宫博物馆

Palazzo Rosso, 1952-62

△ 红宫博物馆

△ 红宫博物馆顶层马切纳洛公寓

红宫博物馆与白宫博物馆位于同一条街上，也是由阿尔比尼负责进行改造设计。博物馆内部的红色楼梯与顶层的马切纳洛公寓是考察的亮点。

圣洛伦佐宝藏博物馆

Museo del Tesoro, 1952-56

圣洛伦佐教堂为热那亚的主教堂。1952至1956年，阿尔比尼接受委托设计了圣洛伦佐宝藏博物馆，这是建筑师的代表作，也是战后博物馆建筑中的翘楚。

新市政办公室

Palazzo Albini, 1950-64

（外观）

新市政办公室为阿尔比尼完成于1964年的项目，其位置在图尔西宫北面的山坡上。

圣奥古斯丁博物馆

Museo S. Agostino, 1963-79

位于热那亚的圣奥古斯丁博物馆是阿尔比尼的晚期代表作。与前期作品不同的是，圣奥古斯丁博物馆的设计更为粗犷，直接运用的工业材料更多。

阿尔比尼基金会

Fondazione Franco Albini

阿尔比尼作为意大利战后的重要建筑师之一，米兰的阿尔比尼基金会展示了与建筑师相关的重要文献与家具作品。这里亦是阿尔比尼事务所的所在地，其子与侄子仍在其中工作。

/ 其他建筑师 /

内奇坎皮利奥别墅

Villa Necchi Campiglio, 1932-35

Piero Portaluppi

内奇坎皮利奥别墅为建筑师Piero Portaluppi于1932到1935年间完成的住宅项目。别墅包含了主楼、游泳池与一个花园。内奇坎皮利奥别墅作为内奇坎皮利奥家族的私宅，内装细节精致出彩，是米兰最负盛名的别墅之一。

热那亚建筑学院

Facoltà di Architettura di Genova, 1989

Ignazio Gardella

热那亚建筑学院为Ignazio Gardella于1989年完成的学校项目。他是与阿尔比尼同时期的意大利建筑师，俩人同为意大利的现代主义先锋。热那亚建筑学院是Ignazio Gardella晚期的重要作品。

伦佐·皮亚诺基金会

Renzo Piano Foundation

（已申请预约，具体以实际批复为准）

普利兹克奖得主、意大利建筑师伦佐·皮亚诺的工作室设立在热那亚。其中，伦佐·皮亚诺基金会是收藏有建筑师大量作品资料的重要展馆。

威尼斯德国商馆改造

Fondaco dei Tedeschi, 2016

OMA

威尼斯的德国商馆建造于1228年，曾用作拿破仑时期的海关仓库、墨索里尼时期的邮局。2016年，OMA完成对其的改造：中庭广场面向游客开放，19世纪的天花板则被改成钢铁玻璃结构，立于中庭之上，成为新的屋顶花园。

普拉达基金会

Fondazione Prada, 2015

OMA

奢侈品牌普拉达的基金会位于米兰市南部边缘，在一座前身为1910年建立的制酒厂里。基金会的新家是一系列新旧建筑交融的共存体，其中包括仓库、实验室、酿造仓，以及围绕在中庭旁边的新建筑。

阿玛尼剧院

Armani Teatro, 2001

安藤忠雄

阿玛尼剧院由日本著名建筑师安藤忠雄设计建造，充分运用混凝土、水与光线三个基本元素，打造出剧院简约而现代的建筑风格。除时装发布会外，该剧院还会不定时举办装置艺术展览等活动。

米兰国际家具展

Salone Internazionale del Mobile

被誉为世界三大家具展之一的米兰国际家具展，于每年的4月中旬举办，展出内容包括居家家具展、装饰配件展、灯具展、厨房家具展和办公家具展等。

精选食宿

威尼斯森图伦宫酒店（五星级）

热那亚萨沃亚大酒店（五星级）

维罗纳SHG酒店（四星级）

米兰华美达广场酒店（四星级）

行程信息

时间：2019年4月7日—4月15日

出发地：香港

集合地：深圳

名额：全国25人

价格：41000RMB（不含税，不含签证费，包含往返经济舱机票、酒店、大巴、保险和部分餐饮等费用。如需升级商务舱，请与客服联系，如需单房，请补足单房差价。）

报名方式

1.点击文章左下“阅读原文”，填写报名页面的意向表（下拉菜单选择“凝视与细部：斯卡帕、阿尔比尼及米兰家具展”）；

2.写明自己的姓名、年龄、职业、公司或学校、电话、EMAIL，发邮件至[e-mail]索要旅行协议和银行账号。

咨询电话：[phone]

微信号：youfang603（识别下方二维码即可添加）

手机号：彭先生18617159037

优惠方案

1.会员：参加有方旅行一次后自动成为会员，第二次参加行程减500元；第三次参加行程减800元；第四次参加行程减1000元；第五次参加行程减1200元；第六次起享受9.5折优惠；

2.团队：首次参加3人同时报名每人优惠300元，4人同时报名每人优惠400元，5人及以上同时报名每人优惠500元；

3.会员优惠与团队优惠不能同时使用。

*本次行程仍使用2018年会员优惠方案，2019年旅行发布会之后将执行全新会员方案。

特别说明

年龄限制：因学术性和行程考察密度等原因，本行程暂不接受15周岁以下，65周岁以上客人报名。

签证须知：行程报价不含签证费用。持中国大陆护照的客人，若您需要办理签证，有以下两种办法：

1.有方代办。有方仅是代为收集资料的一方，并不是直接递交签证到目的地国家使领馆，签证申请人是否获签，取决于使领馆，有方不对签证结果作任何保证，亦不承担相关责任。拒签可能面临的损失（包括但不限于预定的机票或酒店等经济损失）需由签证申请人自行承担。签证申请一经递交，签证费用即已产生，不予退还。

*持外籍护照或港澳台地区护照的客人，请自行确认所持护照是否在意大利使领馆规定的免签国或地区范围内；若需办理签证，请在出行前自行办理。

2.自理签证（有方不提供签证资料）。

往返机票：

1.价格包含国际段往返经济舱机票（航班起止时间均为当地时间）：

去程：4月7日香港-迪拜 EK381 0035-0500；4月7日迪拜-威尼斯 EK135 0905-1325；

回程：4月14日米兰-迪拜 EK092 2220-0625+1；4月15日迪拜-香港 EK380 1005-2120。

2.目前有国际段经济舱团队机票14张，将依照报名顺序确定团队机票，订完即止，余下需自理机票或由有方代订散客机票，散票实时计价，须自行承担机票差价；自行订国际段往返机票的客人，我们将退机票费（人民币5700元整）。

酒店住宿：

1.价格包含行程所列酒店标准间客房，2人入住一间，分房按报名顺序随机安排；如客人睡眠质量不佳，建议升级单人间，或自行准备助眠用品。如入住时产生房间杂费及行李、服务小费等，需客人在退房时自行结算；

2.此次行程出行期间，逢意大利当地维罗纳红酒展（4月7日—10日）和米兰家具展（4月9日—14日）两大展会，目前有酒店用房11间，单人大床房不可指定房型，如团队用房已满，需另行申请用房，须客人自行承担房费差价；若出现单男单女，在出行前仍无法满足拼房的情况下，敬请补房差；

3.入住房型会按实际分房名单跟酒店申请，但大型展会或重大节假日期间，酒店用房有限，可能会出现：双人房设置一大一小两张床、双人房只设置一张大的双人大床（放置双份床上用品），或是两张单人床拼在一起（用时可拉开）等情况，如需调换房型，请入住时及时与工作人员联系调换，以酒店实际可安排的房间为准。如无特殊申请，房间内严禁吸烟，违者会被罚款；

4.欧洲酒店规模和房间比同等级的国内酒店大堂偏小，电梯空间窄小，不能一次性进入太多人和行李；酒店房间偏小，为了环保不配备一次性用品（牙刷、拖鞋等），大部分酒店没有烧水壶，请出行前自行准备，敬请谅解。

部分餐饮：

1.价格包含7个酒店早餐；

2.威尼斯：1个西式晚餐（35欧/人/餐）；2个中式或西式午餐（30欧/人/餐）；

3.维罗纳和热那亚：3个中式或西式午餐（20欧/人/餐）；1个中式晚餐、2个西式晚餐（25欧/人/餐）；

4.米兰：1个中式晚餐（25欧/人/餐）；1个中式午餐（25欧/人/餐）；

5.以上用餐均不含酒水和软饮，当地用餐需要提前预订，临时取消不退餐费。

项目参观：价格包含行程所列项目预约费、第一道门票费，4月13日米兰家具展一次入内门票；不含特殊展览门票，不含拍照费用（自行退出后，如已经产生门票及预约费用，不予退还）；如遇当地假期、项目方临时关闭或罢工、暴动等通知关闭的，有方有权根据实际情况调整项目参观安排。

旅行保险：

1.本次行程所含保险仅针对从中国大陆出发的客人，如自理机票的客人，请出行前将机票信息发给有方客服，以便购买保险；

2.本次行程所含保险仅针对持中国大陆签发护照的旅客，若客人持非中国大陆护照，需自行购买保险（自理保险，保险费用退还）；

3.如因客人放弃投保而产生风险和损失将由客人自行承担。

其他备注：

1.此次行程不论招募情况如何，都确定出发；

2.限定25人，以实际付款确认报名顺序，报名是否成功以收到款项（并签订合同）为准；

3.为保证交流质量，有方旅行中的专业人士（建筑师、建筑学者及建筑系学生等）的比例一般会控制在2/3以上。

（点击“阅读原文”即可直接进入报名页面）

资料整理 / 李菁琳 陈怡如

视觉 / 李茜雅    

校对 / 原源

本文文字及编排版权归有方空间所有。图片除注明外均来自网络，版权归原作者或来源机构所有。若有涉及任何版权问题，请及时和我们联系，我们将尽快妥善处理。联系电话：[phone]；邮箱[e-mail]